Montélimar, cité moderniste
Je lis à l'instant ce petit résumé, réalisé par l'office de tourisme, sur le site du Tour de France, pour la bonne ville de Montélimar. En bleu le texte original, en rouge les commentaires linganiens.
Aux portes de la Provence, à 1 heure 30 de Lyon et de Marseille (le critère-type pour attirer le cadre du tertiaire pressé, ça commence bien),
Montélimar conjugue le charme de la Drôme provençale et l’attractivité
d’une ville en plein essor. (du béton en veux-tu en voilà, j'imagine...) Réputée pour la richesse de son terroir, (je crois que le mot "terroir" est devenu l'un des plus insupportable, par la condescendance, pas toujours inconsciente, qu'il dégage, et par la vacuité du contenu de la part d'anciens BTS Tourisme) la
« cité du nougat » vous accueille dans un cœur de ville entièrement
piétonnier, (très pratique pour le petit commerce...et puis on s'occupe de la bagnole, mais pas de doute qu'on laisse zoner punkachiens, gitans, bornes métalliques pénibles...) où les lumières du sud dialoguent avec la pierre
multiséculaire. (ah d'un coup ça vous plait, la pière, hein, bande de petits enculés ? mais ça vous viendrait pas à l'idée de créer de la pierre pas multiséculaire du tout, de la pierre 2009!!!) Vestiges, monuments, églises, musées, hôtels
particuliers, fontaines, ancienne caserne réhabilitée… (quand j'entend le mot "réhabilité", je sors mon bulldozer) une histoire
millénaire a laissé ici bien des richesses, (lesquelles, et comment ? On n'en saura rien, on ne veut pas le savoir) dont Montélimar puise un
certain art de vivre : terrasses ombragées, marchés de Provence,
vitalité de l’artisanat (le vrai ou l'artisan pour touristes? Ce n'est pas du tout la même chose) et du commerce, gastronomie de choix, … (je crois qu'on ne met pas une virgule avant les trois points)
Située
au carrefour des régions Rhône-Alpes, Provence-Alpes-Côte d’Azur et
Languedoc-Roussillon, (mazette! on aurait déplacé Montélimar dans le Vaucluse sans me prévenir ? Et puis quel est l'effet pratique, concret, d'être à un "carrefour" ?) Montélimar avance vers l’avenir avec audace. (laquelle ?)
Depuis plusieurs années, le bassin montilien attire de nouvelles
entreprises, ("le bassin montilien", dès qu'on parle d'entreprise, on tombe dans le langage administrativo-moche) de nouveaux habitants et change de visage en profondeur
tout en préservant son patrimoine et son identité. (faudra qu'on m'explique la manoeuvre, c'est pas hyper-clair, là... Ou alors, si ce passage est lié au passage précédent qui parle de "nouveaux habitants", j'ai bien peur qu'on parle bel et bien ici de l'immigration) Jeune, sportive,
citoyenne, (nous savons désormais que le maire est PS...) voilà une ville qui marche dans son siècle d’un pas décidé
et qui invite à venir (traduction : une ville prête à se prosituer aux ZAC et aux touristes) en découvrir tous les trésors.
même leurs photos sont moches (notez les barres HLM blanches qui gâchent tout, et puis quand on photographie une ville, on ne met pas 33% de ciel dans le cadre)
*
*
*